d' ODOLE DESIGN

林 千早青 / Chiharu Hayashi Buxo

Née à Toyama en 1977, type B, Bélier.

Après avoir entamé des études de langue française à l’Université de langues étrangères d’Osaka, j’ai finalement commencé à  concevoir l’étude des langues plus comme passe-temps et ai finalement arrêté d’ aller à l’université. Après ça, j’ai décidé de travailler dans le monde du design et je suis entrée au Tokyo Designer Gakuin College. Conjointement à mes études, j’ai commencé un travail à temps partiel dans un bureau de conception éditoriale et j’ai pu acquérir une expérience pratique en tant qu’assistante.

J’ai donné naissance à mon fils deux mois avant l’obtention du diplôme. Après avoir obtenu mon diplôme, j’ai commencé à chercher des petits travaux de design tout en élevant mon enfant.

Après avoir acquis une expérience dans des bureaux de création éditoriale qui conçoivent des magazines de puériculture, des livres de cuisine, des magazines de mode, de décoration d’intérieur au sein d’entreprises BtoB, j’ai eu l’occasion de travailler pour des sociétés de production qui s’occupent de branding, de magazines, de publicités, de création de logos, de conception de sites Web, etc… On peut dire que j’ai appris le design sur le terrain.

En 2011, j’ai commencé à travailler comme indépendante basée à Tokyo.

J’ai déménagé en France en 2017 et ai travaillé comme indépendante en France pendant 3 ans pour des clients au Japon, en France et aux États-Unis.

Je suis actuellement basée dans la ville de Funabashi, préfecture de Chiba.

Mes passe-temps récents sont la production vidéo et la production d’animation dans After Effects.

J’aime le design épuré et facile à comprendre.