Close
Type at least 1 character to search
Back to top

À PROPOS

d' ODOLE DESIGN

Nous mettons en image vos idées.
Via le graphisme, nous mettons en valeur votre entreprise !

ODOLE DESIGN est basée dans la ville de Funabashi, préfecture de Chiba, et entreprend des travaux de création visuelle auprès de clients dans tout le Japon et dans les pays francophones.

Nous avons un large éventail d’activités, comme par exemple la création de site web, la création d’identité visuelle, la conception de logo ainsi que de cartes de visite ou encore d’emballages, la conception de documents imprimés tels que des flyers, des affiches et des brochures, et la production de vidéos telles que des publicités YouTube, des publicités pour vos réseaux sociaux ou des vidéos de relations publiques d’entreprise.

De plus, ayant vécu en France et au Japon et ayant une équipe mixte franco/japonaise, nous sommes à même de comprendre les problématiques culturelles auxquelles sont parfois confrontés nos clients.

Nous mettons tout notre cœur dans vos projets afin de donner à vos produits, services, magasins et entreprises le style qu’ils méritent

bg-parallax

Graphic Design

Packaging / flyers / dépliants, etc…

Web Design

Site web

Logo Design

Création de logo

Illustration

Illustrations originales

FR / JP

Français / Japonais

CONCEPTION GRAPHIQUE

Imprimés, logo, etc.

  • Packaging, étiquettes
  • Logo
  • Catalogues, dépliants
  • Flyers, affiches
  • Cartes de visite
  • Livres, CD
  • Enveloppes, cartes postales, DM
CRÉATION DE SITES WEB

Conception / Optimisation

  • Site Internet
  • Page de destination
  • Sites pour téléphones mobiles
  • Conception d’interface utilisateur
  • Bannières
  • Traitement d’image
CRÉATION VIDÉO

Vidéos / Animations

  • Annonces YouTube
  • Publicité sur les Réseaux sociaux
  • Vidéo de relations publiques de l’entreprise
  • Vidéo de présentation de produit
AUTRES

Autres compétences

  • Traduction français/japonais
  • Localisation pour le Japon (Serveur)
  • Réalisation d’illustrations

Team

チーム

デザイナー
デベロッパー
アシスタントデザイナー

Profile

プロフィール

林 千早青 / Chiharu Hayashi Buxo

Née à Toyama en 1977, type B, Bélier.

Après avoir entamé des études de langue française à l’Université de langues étrangères d’Osaka, j’ai finalement commencé à  concevoir l’étude des langues plus comme passe-temps et ai finalement arrêté d’ aller à l’université. Après ça, j’ai décidé de travailler dans le monde du design et je suis entrée au Tokyo Designer Gakuin College. Conjointement à mes études, j’ai commencé un travail à temps partiel dans un bureau de conception éditoriale et j’ai pu acquérir une expérience pratique en tant qu’assistante.

 

J’ai donné naissance à mon fils deux mois avant l’obtention du diplôme. Après avoir obtenu mon diplôme, j’ai commencé à chercher des petits travaux de design tout en élevant mon enfant.

 

Après avoir acquis une expérience dans des bureaux de création éditoriale qui conçoivent des magazines de puériculture, des livres de cuisine, des magazines de mode, de décoration d’intérieur au sein d’entreprises BtoB, j’ai eu l’occasion de travailler pour des sociétés de production qui s’occupent de branding, de magazines, de publicités, de création de logos, de conception de sites Web, etc… On peut dire que j’ai appris le design sur le terrain.

En 2011, j’ai commencé à travailler comme indépendante basée à Tokyo.

J’ai déménagé en France en 2017 et ai travaillé comme indépendante en France pendant 3 ans pour des clients au Japon, en France et aux États-Unis.

Je suis actuellement basée dans la ville de Funabashi, préfecture de Chiba.

Mes passe-temps récents sont la production vidéo et la production d’animation dans After Effects.

J’aime le design épuré et facile à comprendre.

Follow Me !

Résumé

Entreprise ODOLE DESIGN(オドル・デザイン)
Dirigeante HAYASHI BUXO Chiharu
Adresse Chiba-ken Funabashi-shi
Tel (+81) 47-401-4816
Contenu ・Site web
・Céation de logo ・Identité visuelle
・Packaging
・Flyers, dépliants, affiches...
・Publicités YouTube
・Vidéos d'entreprise
・Réseaux/Web consulting